News RSS Feed Send your news, pictures & videos


Hove man is the voice behind 'Mind The Gap'

VOICE-OVER: Ian Collington is the man behind the "Mind The Gap" announcements on the London Underground VOICE-OVER: Ian Collington is the man behind the "Mind The Gap" announcements on the London Underground

If you type the words “Mind The Gap” into the internet search engine Google, nearly five million results are listed.

The London Underground safety warning is as well known and British as red telephone boxes and fish and chips.

But did you know that the man behind the voice is from Sussex?

Ian Collington, 66, of Shirley Drive, Hove, was affiliated with a company in Uckfield about 20 years ago.

This company was hired to produce safety videos for the London Underground and they asked Mr Collington if he could do the voice-overs.

The father-of-three and grandfather of six was happy to help out and sat in a small studio where he made announcements such as: “The next train is stopping at…” and “This train terminates at…”

He also announced all the station names from Marble Arch to Mansion House.

But by far the highlight was saying: “Mind The Gap.”

His voice can still be heard across the capital.

Mr Collington, who is president of Hove Rotary Club, said: “Whenever I tell people they always get excited.

“It’s a shame I don’t get royalties from the Mind The Gap announcement. If I did I would be living in the Bahamas.”

Comments(8)

tweety72 says...
2:16pm Mon 27 Dec 10

wow thats been worrying me for years and now i know i shall sleep better.!!!

Helen G says...
6:22pm Mon 27 Dec 10

Mind the Gap is famous everywhere. A young Italian friend of my daughter loves the phrase and it was probably the first thing she learned along with "doors opening & doors closing" she has taught it to all her classmates in Italy. Thanks for this catch phrase and my compliments for the lovely voice you have.

Christophe Hawtree says...
8:43pm Mon 27 Dec 10

What's his being a father of three and grandfather of six got to do with it?

IRMMM says...
2:27pm Tue 28 Dec 10

It's a bit of background information on the man behind the voice. What's the problem?

Poccypoc says...
1:08pm Wed 29 Dec 10

Ian used to do the lunchtime show on BBC Radio Sussex, and called me Roger O'Donnell instead of my real name, Peter O'Connor, when we worked together, and the nickname stuck among some of my friends. I wondered what happened to him.

Borrom says...
10:01pm Wed 29 Dec 10

I've often wondered if he got repeat fees. Should have signed an Equity contract, then he'd be living the life of Riley.

Juliet Bravo says...
1:22am Thu 30 Dec 10

Is this going to be a series?

I can barely contain my excitement at the prospect of meeting the lady behind "Unexpected item in bagging area", not to mention the face of "Please go to cashier number three".

BriCo says...
11:15am Thu 30 Dec 10

Interesting story - but the “Mind The Gap” announcement is more than 20 years old.

click2find

Most popular






About cookies

We want you to enjoy your visit to our website. That's why we use cookies to enhance your experience. By staying on our website you agree to our use of cookies. Find out more about the cookies we use.

I agree